Disponible 24 / 7 / 365 Redmond
idioma: English Spanish
idioma: English Spanish

¿Qué le sucede a un neoyorquino que sufre un DWI en Minnesota?

Cuando los residentes de Nueva York viajan fuera del estado, ocasionalmente se ven envueltos en un cargo relacionado con el alcohol.

Los cargos de DWI fuera del estado pueden ser un dolor de cabeza debido a los viajes de ida y vuelta entre estados, especialmente si se trata de un estado distante con el que no tiene vínculos. Entonces, ¿qué sucede si reside en Nueva York y recibe un DWI en otro estado, como Minnesota, por ejemplo?

Hay dos dimensiones a considerar: los Tribunales de Minnesota y el Departamento de Vehículos Motorizados de Nueva York.

Los tribunales

Los tribunales requieren que los ciudadanos se presenten en fechas y horas específicas para lo que se conoce como una acusación. En una acusación formal, un juez leerá formalmente los cargos en su contra, establecerá una fianza si corresponde y le dará la oportunidad de contratar un abogado si aún no lo ha hecho. Debido a que un DWI se considera un delito menor, puede ser difícil para un residente de otro estado asistir a una instrucción de cargos.

Si usted es un residente de Nueva York que enfrenta un cargo de otro estado, debe consultar con un abogado de Minnesota de inmediato para determinar si tendrá que comparecer para una acusación formal. Los tribunales tienen el poder de obligar a una persona a comparecer, incluso si no es residente del estado donde se le imputa. Los tribunales pueden obligar la asistencia emitiendo una orden judicial.

Si bien un oficial de policía de Minnesota no se presentará en su hogar en Nueva York, los oficiales de policía de Nueva York pueden acceder a una orden abierta en Minnesota. Si un oficial de Nueva York lo detiene y descubre que tiene una orden judicial abierta, podría ser arrestado y extraditado al estado donde se inició la orden para responder por ella.

Condiciones de sentencia

Como declaración general, si se le acusa de un DWI, los tribunales y los fiscales de distrito pueden ofrecerle la posibilidad de declararse culpable de un cargo menor. Estos acuerdos de culpabilidad generalmente conllevan ciertas condiciones, que incluyen servicio comunitario, asistencia a un Panel de Impacto de Víctimas, multas e inscripción en un curso de educación sobre el alcohol a través de un DMV (que probablemente tendría que ser aprobado por el DMV de Minnesota).

Cada una de estas condiciones tendrá que cumplirse con programas equivalentes en Nueva York, y lo más probable es que tengan que ser aprobadas por el Tribunal de Minnesota y la Oficina del Fiscal de Distrito donde su caso está pendiente. Por eso es fundamental consultar con un abogado de Minnesota para protegerlo de complicaciones imprevistas.

Además de considerar la dimensión de la corte cuando recibe un DWI de otro estado, también debe tener en cuenta las acciones que se pueden tomar en contra de su licencia en Nueva York.

Efectos en la licencia de su estado de origen

Minnesota y Nueva York son signatarios de un acuerdo llamado Driver License Compact (DLC). El DLC es un acuerdo de intercambio de información entre estados para notificarse entre sí sobre infracciones de tránsito y suspensiones / revocaciones. Para un residente de Nueva York, el Departamento de Vehículos Motorizados de Nueva York será notificado de un cargo de DUI / DWI que se origine en otro estado miembro, según Artículo 3 del DLC:

“La autoridad de concesión de licencias de un estado participante informará cada condena de una persona de otro estado participante que se produzca dentro de su jurisdicción a la autoridad de concesión de licencias del estado de origen del titular de la licencia. Dicho informe identificará claramente a la persona condenada, describirá la violación especificando la sección del estatuto, código u ordenanza violada, identificará el tribunal en el que se tomó la acción, indicará si se presentó una declaración de culpabilidad o no culpable o si la condena fue el resultado. de la confiscación de la fianza, fianza u otra garantía e incluirá cualquier hallazgo especial realizado en relación con ello ".

Además, el DMV del estado de origen tiene la autoridad para imponer las mismas sanciones que enfrentaría un conductor en el estado bajo Artículo 4 (a) del DLC:

“La autoridad de concesión de licencias en el estado de origen, a los efectos de la suspensión, revocación o limitación de la licencia para operar un vehículo motorizado, dará el mismo efecto a la conducta denunciada, de conformidad con el artículo III de este pacto, que si tal conducta había ocurrido en el estado de origen ".

Las listas del DMV dos disposiciones específicas que un residente de Nueva York estaría sujeto si recibiera un delito relacionado con el alcohol fuera del estado:

  1. Para una infracción por primera vez, la licencia se revoca por al menos 90 días. Si un conductor tiene menos de 21 años, la licencia se revoca por al menos un año.
  2. Para las ofensas reincidentes, se aplicaría la misma suspensión mínima de 90 días, pero la suspensión aumentará según la naturaleza de las ofensas anteriores. Si un conductor tiene menos de 21 años, la licencia se revoca por al menos un año o hasta los 21 años.

También existe una base de datos conocida como Registro Nacional de Conductores, que enumera a los conductores a los que se les ha revocado o suspendido la licencia o han sido condenados por delitos graves de conducción; que puede incluir conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas. El DMV de Nueva York realizará una búsqueda en el NDR como parte del proceso de renovación o solicitud de licencia. Si una búsqueda arroja un historial previo de cargos relacionados con el alcohol o las drogas, el DMV puede decidir no renovar o emitir una nueva licencia. Es importante saber que las infracciones de conducción, como DWI, no desaparecen simplemente si no reside en el estado donde se le acusó.

Recibir un DWI de otro estado en Minnesota puede ser difícil para los residentes de Nueva York, pero hay algo de alivio. Por ejemplo, un residente de Nueva York no está sujeto a una suspensión inmediata de la licencia. Si un residente de Minnesota rechaza una prueba química o falla alguna prueba administrada en el momento del arresto, un oficial de policía puede retirar inmediatamente una licencia bajo Ley de revocación de licencias administrativas de Minnesota y emitir una licencia temporal de 7 días; una licencia se suspende por un período de tiempo dependiendo de condenas o rechazos anteriores relacionados con el alcohol. Los residentes de Minnesota también enfrentan la posible pérdida de placas bajo ciertas condiciones.

Qué hacer si recibe un DWI en Minnesota

Conducir de forma segura, sin alcohol, es siempre una buena práctica, pero si se encuentra acusado de un DWI fuera del estado, siempre debe consultar a un abogado que se especialice en la ley de DWI. Ellos pueden asesorarlo mejor sobre cómo proceder con su caso y protegerlo contra circunstancias imprevistas.

También es importante contratar a un abogado que ejerza localmente en el tribunal en el que se le acusó. Incluso si un Abogado de DWI en Nueva York tiene licencia para ejercer en Minnesota, es mejor contar con la representación de un abogado que conozca el área y pueda comparecer en su nombre si la corte lo permite.

La moraleja de la historia es: no beba y conduzca, especialmente fuera del estado. No solo las consecuencias pueden ser graves, sino que trabajar a través de los tribunales de dos estados y los DMV puede ser, en el mejor de los casos, confuso. Si se encuentra en tal posición, comuníquese con un abogado.

Acerca del autor.

gerald molinero

Gerald Miller es un abogado de DWI / DUI de primer nivel y con experiencia en Gerald Miller PA en Minneapolis, MN. Tiene más de 35 años de experiencia en la práctica de Defensa Penal. También ha sido mentor de numerosos abogados defensores de DUI / DWI.

 

Obtenga una consulta gratis

Actuar rápidamente minimizará el impacto. ¡No espere, actúe ahora!