Disponible 24 / 7 / 365 San Diego
idioma: English Spanish
idioma: English Spanish

DUI y DWI: ¿Cuál es la diferencia?

Beber bajo la influencia (DUI) y Beber en estado de ebriedad (DWI) a menudo se agrupan en términos de delitos automovilísticos, pero (¿Sabías?) pueden significar dos cosas muy diferentes en conjunto.

Por lo tanto, no es de extrañar que las personas a menudo se confundan cuando se trata de saber la diferencia entre los dos delitos.

Y es seguro decir que la mayor parte de esta confusión se genera porque la diferencia es muy sutil y, de hecho, no todos los estados de EE. UU. Utilizan la misma terminología para describir el mismo delito.

Esto se ilustra por el hecho de que 32 estados usan el término DUI para referirse a conducir en estado de ebriedad, mientras que los otros usan DWI para describir la misma ofensa.

¿Entonces cuales son las diferencias?

Cuando una persona es acusada de DUI, generalmente significa que el conductor estaba bajo la influencia de algún tipo de sustancia, ya sea drogas o alcohol, mientras que un cargo por DUI no solo cubre el consumo de drogas ilegales.

Por lo tanto, podría ser acusado de DUI incluso si ha consumido medicamentos de venta libre o medicamentos recetados.

Esto significa que si se le acusa de un DUI, generalmente se debe al hecho de que su juicio se vio afectado mientras conducía un vehículo motorizado, independientemente de la sustancia que estuviera usando, y un DWI generalmente significa que el conductor fue acusado específicamente de conducir mientras ebrio.

Puede depender del estado en el que te encuentres

Pero las cosas se vuelven un poco más confusas debido al hecho de que muchos estados ven DUI y DWI de manera diferente.

Por ejemplo, en Minnesota, DUI generalmente significa el delito general de conducir bajo la influencia, que puede incluir o no un nivel de alcohol específico y todo lo que se requiere es que el Fiscal pruebe que el conductor estaba afectado por algún tipo de sustancia. Pero DWI, por otro lado, generalmente se define como un nivel de alcohol prohibido que es 0.8.

Sin embargo, en Texas, el término DUI se refiere a un menor que fue sorprendido bebiendo y conduciendo, mientras que el cargo de DWI solo se usa para un adulto sorprendido conduciendo mientras supera el límite legal de alcohol.

Luego están los estados como Nueva Jersey, que tienen una "política de tolerancia cero", lo que significa que no tienen ninguna razón para reconocer las diferencias entre DUI y DWI.

Y solo para complicar un poco las cosas, hay estados como Nueva York. Aquí, el término DUI se usa cuando su concentración de alcohol en sangre (BAC) está por debajo del límite legal de 0.08, pero se le puede cobrar un DWI cuando está por encima del límite legal. Esto significa que a veces es posible que los conductores opten por el cargo menor de DUI.

Los cargos se pueden reducir

En algunos casos y en varias partes del país, es posible cambiar un cargo de DUI a DWI, que a menudo conlleva castigos menos severos. Pero esto generalmente se basará en dos áreas clave; si esta fue su primera infracción y qué tan alto era su límite de alcohol en sangre.

Por lo general, una primera infracción por conducir en estado de ebriedad conlleva una sanción menos severa que una infracción reincidente, mientras que un infractor reincidente recibirá sanciones más severas en términos de multas, tiempo en la cárcel y suspensión de la licencia de conducir.

Esto significa que si ha sido arrestado anteriormente por conducir ebrio, será difícil ganarse la simpatía de la corte cuando se trata de reducir su cargo de DWI a DUI.

Pero hay ocasiones en las que un conductor puede reducir su cargo por DWI a un DUI si su nivel de BAC no es extremadamente alto. Entonces, si su BAC estaba ligeramente por encima del límite legal (0.08 por ciento en Minnesota) cuando fue arrestado, es posible que se reduzca el cargo al delito menor de DUI.

El mejor consejo

Cuando se trata de DUI y DWI, la diferencia puede ser sutil por decir lo menos, si no inexistente. Por lo tanto, lo mejor que puede hacer para evitar cualquier cargo es no beber nada si planea conducir.

Si está planeando una salida nocturna, asegúrese de tener un conductor designado que no beba, o use un taxi para llegar a casa.
Ser declarado culpable de cualquier cargo puede ser perjudicial, no solo para usted y su familia, sino también para su trabajo y sus perspectivas profesionales. Entonces, si enfrenta un cargo de DWI o DUI, deberá hablar con un abogado de Minnesota calificado y de buena reputación, por lo que llama a Gerald Miller hoy.

Puntos clave

  • A menudo hay diferencias sutiles entre DUI y DWI 
  • Existen variaciones en las definiciones de DUI y DWI en varios estados de EE. UU. 
  • DUI a menudo se refiere a estar bajo la influencia de una sustancia; ya sea drogas o alcohol 
  • DWI se asocia más directamente con estar ebrio mientras se conduce 
  • En Minnesota, DWI se define como romper el nivel de alcohol de 0.8 
  • DWI a veces puede referirse a castigos menores; lo que significa que los condenados buscarán cambiar su DUI a un DWI
Acerca del autor.

kyle drager

Kyle Dreger es un abogado experto en DUI / DWI y Defensa Criminal en Gerald Miller PA. Kyle recibió su título de abogado en la Facultad de Derecho de la Universidad de St. Thomas. También es un jugador de baloncesto entrenado profesionalmente.

 

Obtenga una consulta gratis

Actuar rápidamente minimizará el impacto. ¡No espere, actúe ahora!